1
00:00:20,500 --> 00:00:21,580
Existe uma razão pela qual
você recusou

2
00:00:21,580 --> 00:00:23,500
para dar aos meus clientes
danças eróticas?

3
00:00:25,380 --> 00:00:26,500
Falei com Edesiri sobre isso.

4
00:00:26,540 --> 00:00:27,500
Edesiri não dirige o clube.

5
00:00:30,260 --> 00:00:30,940
Este é um clube de strip.

6
00:00:31,059 --> 00:00:33,180
O que você acha que nós
fazer aqui? Orações?

7
00:00:33,940 --> 00:00:35,300
Mas senhor, ela disse
estava tudo bem.

8
00:00:36,300 --> 00:00:37,300
Eu não quero desculpas.

9
00:00:40,860 --> 00:00:43,260
Se meus clientes querem danças eróticas,

10
00:00:43,540 --> 00:00:46,100
você vai dar a eles ou
você sai do meu clube.

11
00:00:46,900 --> 00:00:47,860
Isso está entendido?

12
00:00:54,140 --> 00:00:55,660
Isso está entendido?

13
00:01:03,980 --> 00:01:08,740
Como vai você? Como vai o trabalho?
Você está bem?

14
00:01:09,940 --> 00:01:11,100
Tomar cuidado. Nós conversaremos.

15
00:01:13,060 --> 00:01:14,460
Vir.

16
00:02:21,140 --> 00:02:24,340
Olá, Boo. Obrigado.

17
00:02:26,780 --> 00:02:27,860
O que aconteceu?

18
00:02:30,340 --> 00:02:31,660
Fui demitido.

19
00:02:32,660 --> 00:02:34,019
Eu não entendo.

20
00:02:34,780 --> 00:02:37,420
Eu disse ao Edesiri que não daria volta
dança e ela disse que estava tudo bem.

21
00:02:37,420 --> 00:02:39,420
Por que você não faz lap dances?

22
00:02:40,740 --> 00:02:43,940
É muito. Muito íntimo.

23
00:02:46,700 --> 00:02:50,460
Somto gosta de manter seus clientes satisfeitos.
Ele também gosta de encher os bolsos,

24
00:02:50,820 --> 00:02:53,180
então tenho certeza que vocês podem
chegar a um acordo.

25
00:02:53,780 --> 00:02:55,980
Quanto você ganhou
hoje?

26
00:02:55,980 --> 00:02:57,620
Por que?

27
00:02:58,260 --> 00:03:00,460
Você não confia facilmente,
você?

28
00:03:00,660 --> 00:03:05,620
Posso ajudá-lo a conversar com Somto sobre um
acordo, mas isso lhe custará.

29
00:03:06,460 --> 00:03:09,420
Então, meu conselho é remover N10.000
de tudo o que você fez.

30
00:03:09,900 --> 00:03:12,300
Você quer que eu pague N10.000 pela sua ajuda?

31
00:03:12,300 --> 00:03:14,980
Relaxe, N10.000 não é problema meu.

32
00:03:16,740 --> 00:03:20,220
Eu quero que você diga que você ganhou
N10.000 a menos do que você ganhou,

33
00:03:20,420 --> 00:03:23,900
porque você não estaria aqui
se você não precisasse do dinheiro.

34
00:03:28,019 --> 00:03:30,140
Vamos falar com Somto.

35
00:03:54,180 --> 00:03:56,060
Somto, você tem um minuto, por favor?

36
00:03:59,460 --> 00:04:01,380
Pensei ter dito para você ir embora.

37
00:04:01,380 --> 00:04:06,540
Você fez, mas eu estava pensando que talvez
você não deveria demiti-la ainda.

38
00:04:08,540 --> 00:04:09,940
Posso sentar?

39
00:04:10,380 --> 00:04:11,740
Sente-se.

40
00:04:11,740 --> 00:04:12,980
Obrigado.

41
00:04:14,060 --> 00:04:17,060
Você deveria tê-la visto esta noite.
Ela era muito boa.

42
00:04:17,540 --> 00:04:19,540
Ela fez os clientes perguntarem
para mais.

43
00:04:19,660 --> 00:04:24,020
Exatamente. Ela não faz mais.

44
00:04:26,460 --> 00:04:28,540
Tiwa, este é um clube de strip.

45
00:04:28,700 --> 00:04:30,820
Não podemos permitir que pessoas que
não dê danças eróticas.

46
00:04:31,940 --> 00:04:33,380
E se aumentássemos
a porcentagem dela?

47
00:04:42,340 --> 00:04:43,180
Estou ouvindo.

48
00:04:43,900 --> 00:04:45,940
30%, espere.

49
00:04:48,900 --> 00:04:52,220
Os clientes gostam de uma cara nova,
eles amam o que não podem ter.

50
00:04:52,740 --> 00:04:54,940
Por que você simplesmente não dá a eles
o que eles querem?

51
00:04:55,500 --> 00:04:58,460
Posso garantir que em um mês,

52
00:04:58,460 --> 00:05:01,460
ela estará ganhando tanto quanto
as outras strippers.

53
00:05:06,780 --> 00:05:09,100
Por que você acha que ela é tão boa?

54
00:05:09,660 --> 00:05:11,700
Tarela, quanto você
fazer esta noite?

55
00:05:12,660 --> 00:05:15,660
N40.500.

56
00:05:21,220 --> 00:05:24,100
50%. É pegar ou largar.

57
00:05:27,180 --> 00:05:28,820
Sim, por favor.

58
00:05:28,820 --> 00:05:31,460
Obrigado. Obrigado. Obrigado.

59
00:05:32,620 --> 00:05:34,180
De nada.

60
00:05:34,540 --> 00:05:37,020
Obrigado senhor.

61
00:05:57,580 --> 00:05:58,900
Bom dia mamãe.

62
00:05:59,140 --> 00:06:00,820
Bom dia Tarala,
como você está?

63
00:06:00,860 --> 00:06:01,940
Estou bem.

64
00:06:09,060 --> 00:06:12,380
Tarela, este é o seu novo trabalho,
eles pagam diariamente?

65
00:06:12,820 --> 00:06:15,300
Mamãe, eu não tenho dinheiro
para dar o dízimo a você.

66
00:06:17,500 --> 00:06:20,300
Você tem a boca muito afiada.

67
00:06:24,300 --> 00:06:26,940
Por que você não comprou
comida de verdade?

68
00:06:26,940 --> 00:06:27,940
Kome gosta.

69
00:06:27,940 --> 00:06:30,060
Isso é lixo.

70
00:06:30,340 --> 00:06:35,220
Eu lhe disse que não há comida nesta casa.
Tudo está terminado.

71
00:06:39,020 --> 00:06:43,500
Este é meu último dinheiro. Compre comida.
Não semeie isso na igreja.

72
00:06:45,980 --> 00:06:48,980
Por favor, precisamos de comida nesta casa.
Compre comida.

73
00:06:50,980 --> 00:06:53,180
Às vezes me pergunto se você
conheça o Deus que você serve.

74
00:06:53,860 --> 00:06:55,420
Há poder em semear.

75
00:06:56,300 --> 00:06:59,020
Mamãe também há poder
quando você come boa comida.

76
00:07:00,620 --> 00:07:04,780
De qualquer forma, espero que você venha à igreja.
Mamãe fica perguntando por você.

77
00:07:05,060 --> 00:07:07,100
Estou cansado de dar desculpas a ela.

78
00:07:07,100 --> 00:07:09,740
Eu não vou. Estou cansado.
Quero dormir.

79
00:07:16,140 --> 00:07:18,740
Você não sabe o que
você está fazendo.

80
00:07:20,140 --> 00:07:21,060
De qualquer forma,

81
00:07:21,820 --> 00:07:23,260
Estou indo para o serviço.

82
00:07:23,940 --> 00:07:25,620
Caso eu esqueça,

83
00:07:26,140 --> 00:07:28,980
Mama Nkechi está vindo para fazê-la
cabelo das crianças mais tarde.

84
00:07:28,980 --> 00:07:29,820
Quando?

85
00:07:30,340 --> 00:07:32,580
Eu removi seu dízimo
do dinheiro

86
00:07:32,940 --> 00:07:34,980
e guardou o resto em seu
caixa de poupança.

87
00:07:36,420 --> 00:07:37,780
Por que?

88
00:07:40,580 --> 00:07:43,580
Olá.

89
00:07:43,700 --> 00:07:44,980
Ela finalmente escolhe.

90
00:07:46,620 --> 00:07:49,060
Desculpe. É só isso

91
00:07:50,380 --> 00:07:51,540
Eu estive ocupado.

92
00:07:52,980 --> 00:07:54,500
Muito ocupado para mim, certo?

93
00:07:54,860 --> 00:07:57,820
Eu senti sua falta.
Você não responde minhas mensagens de texto.

94
00:07:58,620 --> 00:08:00,180
Desculpe.

95
00:08:01,020 --> 00:08:05,420
Tudo bem. Quero ver você.

96
00:08:06,220 --> 00:08:07,580
Você pode, por favor, vir até aqui?

97
00:08:08,060 --> 00:08:09,380
Está tudo bem?

98
00:08:09,700 --> 00:08:14,700
Sim. Está tudo bem, eu só quero
vejo você. É urgente.

99
00:08:14,700 --> 00:08:16,500
Você não pode me contar por telefone?

100
00:08:16,500 --> 00:08:22,500
Não. Eu quero ver meu rostinho de bebê
enfrentar. Por favor?

101
00:08:23,020 --> 00:08:24,420
OK. Estou chegando.

102
00:08:24,420 --> 00:08:26,900
OK. Até breve, querido.

103
00:08:26,980 --> 00:08:28,380
Tchau.

104
00:08:52,740 --> 00:08:54,940
Você ainda não disse nada.

105
00:08:55,060 --> 00:08:57,060
Disse o que?

106
00:08:58,300 --> 00:09:00,820
Está começando a parecer com você
me trouxe aqui para fazer sexo.

107
00:09:00,820 --> 00:09:03,260
Você disse que tinha algo
importante dizer.

108
00:09:03,260 --> 00:09:05,380
É uma coisa ruim sentir sua falta?

109
00:09:05,420 --> 00:09:07,940
E você não poderia dizer
isso por telefone?

110
00:09:07,980 --> 00:09:10,260
Não me diga que foi isso
coisa importante que você tinha a dizer.

111
00:09:10,620 --> 00:09:11,420
Bem...

112
00:09:11,420 --> 00:09:14,060
Você está brincando? Você me fez desperdiçar
minha hora de vir aqui.

113
00:09:14,060 --> 00:09:16,060
Então, vindo ver seu namorado
é uma perda de tempo.

114
00:09:16,060 --> 00:09:17,180
Você está falando sério?

115
00:09:17,180 --> 00:09:20,180
Quando foi a última vez que fizemos isso?
Quando foi a última vez que conversamos?

116
00:09:22,060 --> 00:09:23,180
Kelechi.

117
00:09:23,180 --> 00:09:26,900
Isso é o que eu tenho reclamado
sobre. Você está com tanto frio.

118
00:09:27,060 --> 00:09:28,820
Eu tento chegar até você, mas você
continue me interrompendo.

119
00:09:28,820 --> 00:09:31,180
Eu nem sei o que está acontecendo
em sua vida.

120
00:09:31,700 --> 00:09:35,820
Pare de bancar a vítima. Parar.
Tenho coisas importantes para fazer.

121
00:09:35,820 --> 00:09:37,020
Mais importante que
seu namorado?

122
00:09:37,020 --> 00:09:38,380
Sim!

123
00:09:49,300 --> 00:09:52,300
Desculpe. Desculpe.

124
00:09:52,340 --> 00:09:55,820
Estou sob muita pressão, querido.
Desculpe.

125
00:10:05,340 --> 00:10:07,500
Olha, eu sei que estamos passando
um momento difícil agora,

126
00:10:07,780 --> 00:10:11,260
mas estou aqui para ajudá-lo. OK?

127
00:10:14,260 --> 00:10:16,780
Não do jeito que eu preciso que você seja.

128
00:10:18,620 --> 00:10:20,500
Recebi uma oferta de emprego.

129
00:10:21,140 --> 00:10:21,540
Realmente?

130
00:10:21,540 --> 00:10:24,860
Sim. Mas eu não acho que estou
vou pegar.

131
00:10:25,580 --> 00:10:30,540
Por que? É um salário melhor?
Então qual é o problema?

132
00:10:30,540 --> 00:10:35,260
Eu simplesmente não sei.
Eu sei o que esperar onde estou agora.

133
00:10:35,260 --> 00:10:39,020
Você sabe o que eles dizem,
melhor o diabo, você conhece?

134
00:10:39,020 --> 00:10:43,780
Melhor para quem está começando? O melhor salário
é sempre o melhor caminho.

135
00:10:45,460 --> 00:10:47,460
Por que você está rindo?

136
00:10:47,460 --> 00:10:49,980
Eu juro que senti sua falta.

137
00:11:09,780 --> 00:11:11,820
Ei, querido. Como vai você?

138
00:11:11,820 --> 00:11:14,820
Irmã Tarela, bom dia.

139
00:11:15,100 --> 00:11:16,700
Por que você está bebendo garri?

140
00:11:16,700 --> 00:11:19,620
Não há comida em casa e
os flocos de milho estão prontos.

141
00:11:19,620 --> 00:11:21,500
O que você quer dizer com não há comida?
Onde está a múmia?

142
00:11:21,500 --> 00:11:28,100
Ela foi à igreja.
Orações mensais. Primeira fruta.

143
00:11:33,620 --> 00:11:35,060
Senhorio. Bom dia, senhor.

144
00:11:35,060 --> 00:11:36,420
O que há de bom na manhã?

145
00:11:37,060 --> 00:11:37,820
Quanto você está pagando?

146
00:11:37,820 --> 00:11:39,780
Que eu tenho que continuar me estressando
para coletá-lo.

147
00:11:40,580 --> 00:11:42,220
Não diga nada.

148
00:11:42,220 --> 00:11:44,140
Se você tiver dinheiro,
basta entrar e trazê-lo.

149
00:11:44,140 --> 00:11:45,260
Eu ia te ver mais tarde
durante o dia, senhor.

150
00:11:45,260 --> 00:11:46,460
Você vai vir me ver?

151
00:11:46,540 --> 00:11:47,700
Veja como você está tremendo.

152
00:11:47,700 --> 00:11:49,540
Se você quiser pagar, entre
e traga o dinheiro

153
00:11:56,300 --> 00:11:59,460
Senhor, isso é N100.000.
Pagarei o resto mais tarde.

154
00:11:59,500 --> 00:12:00,220
Quanto você chamou?

155
00:12:00,580 --> 00:12:01,620
Senhor, 100 mil nairas.

156
00:12:01,660 --> 00:12:02,820
Eu não acredito nisso.

157
00:12:03,500 --> 00:12:04,140
Senhor, são cem..

158
00:12:04,140 --> 00:12:04,580
Onde está sua múmia?

159
00:12:04,980 --> 00:12:06,180
Ela foi à igreja, senhor.

160
00:12:06,180 --> 00:12:07,140
Deus ouviu suas orações.

161
00:12:07,180 --> 00:12:09,780
Do jeito que Deus fez isso por você,
Ele fará isso pelos meus outros inquilinos.

162
00:12:09,780 --> 00:12:10,540
Obrigado senhor.

163
00:12:10,580 --> 00:12:11,500
Ajude-me a agradecer a sua mãe.

164
00:12:11,740 --> 00:12:12,740
Obrigado senhor.

165
00:12:19,260 --> 00:12:22,260
Irmã Tarela, gosto do seu novo emprego.

166
00:12:28,940 --> 00:12:35,820
Dê-me Garri. Não há açúcar.

167
00:12:36,620 --> 00:12:38,100
O açúcar acabou.

168
00:12:45,020 --> 00:12:48,020
(Cantando)

169
00:13:22,860 --> 00:13:25,860
(Orações)

170
00:13:32,740 --> 00:13:34,740
Sério, mamãe.

171
00:13:34,740 --> 00:13:37,460
Você não podia esperar até
Eu estava acordado para fazer isso?

172
00:13:37,460 --> 00:13:41,500
Tarela, se eles mandaram você para mim,
diga a eles que você não me viu.

173
00:13:42,100 --> 00:13:43,980
Não permita que o diabo use você.

174
00:13:43,980 --> 00:13:45,940
Não sou eu quem o diabo está usando.

175
00:13:45,940 --> 00:13:48,340
Você continua dando todo o nosso dinheiro
enquanto seus filhos passam fome.

176
00:13:48,340 --> 00:13:49,980
Eu não entendo.

177
00:13:50,980 --> 00:13:52,860
Você sempre foi uma criança rude.

178
00:13:52,860 --> 00:13:55,860
Tudo o que estou fazendo,
é para o futuro desta família.

179
00:13:56,820 --> 00:13:59,780
Quando você semeia em lágrimas,
você colherá com alegria.

180
00:13:59,780 --> 00:14:03,180
De quem são as lágrimas?
Não é você quem está chorando.

181
00:14:03,700 --> 00:14:04,820
Eu vou trabalhar todos os dias, então haverá
dinheiro para comer nesta casa

182
00:14:04,820 --> 00:14:07,940
e você dá o dinheiro.

183
00:14:07,940 --> 00:14:11,340
Agora estou tentando dormir para poder voltar
trabalho, mas você não me deixa dormir.

184
00:14:13,740 --> 00:14:16,380
Esta é água benta, o sangue de Jesus.

185
00:14:16,420 --> 00:14:17,940
Eu não me importo se é água benta.

186
00:14:18,460 --> 00:14:23,740
Quando Deus está sendo fiel, devemos
lembre-se de semear para o seu reino.

187
00:14:24,620 --> 00:14:28,380
Eu te disse, você precisa de libertação
mas você não vai ouvir.

188
00:14:30,300 --> 00:14:34,220
Todo espírito de teimosia e
o orgulho em sua vida deve morrer.

189
00:14:34,380 --> 00:14:36,220
Não sei de onde você tirou isso.

190
00:14:36,220 --> 00:14:38,140
Eu peguei isso de você, mamãe

191
00:14:38,140 --> 00:14:40,620
e seu desejo insano de dar tudo
o dinheiro que temos fora.

192
00:14:40,980 --> 00:14:44,100
A Bíblia que você lê diz para dar
aos necessitados.

193
00:14:44,220 --> 00:14:47,980
Nós somos os necessitados, estamos falidos, múmia.
Não temos dinheiro.

194
00:14:47,980 --> 00:14:49,620
(Falando em línguas)

195
00:14:50,140 --> 00:14:51,460
Não é falando em línguas!

196
00:14:52,460 --> 00:14:55,460
(orações)

197
00:15:29,860 --> 00:15:30,860
Venha.

198
00:15:33,980 --> 00:15:35,220
Como vai você?

199
00:15:35,220 --> 00:15:35,740
Multar.

200
00:15:35,980 --> 00:15:38,460
Pegue esse dinheiro. Compre comida para você
e seus amigos.

201
00:15:38,820 --> 00:15:39,980
Você sabe que eu te amo
todos os dias, sim?

202
00:15:40,340 --> 00:15:41,980
Duas vezes no domingo.

203
00:15:42,220 --> 00:15:43,340
Te amo, querido.

204
00:15:44,460 --> 00:15:46,300
Tia Tarela nos deu dinheiro.

205
00:15:46,300 --> 00:15:48,940
Obrigada tia Tarela.

206
00:15:58,060 --> 00:16:01,940
Querida.
Como está seu novo emprego?

207
00:16:01,940 --> 00:16:04,500
É igual ao antigo.

208
00:16:04,500 --> 00:16:07,980
Realmente? Você trabalha em uma cantina e
você serve bebidas?

209
00:16:09,180 --> 00:16:11,460
Querida, pare de me perturbar.

210
00:16:14,020 --> 00:16:18,740
Querida, sinto muito. Eu briguei com a mãe.
Estou apenas cansado.

211
00:16:19,700 --> 00:16:22,700
Eu entendo. Tudo bem.

212
00:16:23,420 --> 00:16:27,260
Quanto você precisa para começar
seu negócio de perucas e salão de beleza?

213
00:16:28,380 --> 00:16:33,820
De todas as pesquisas que venho fazendo,
nada menos que N650.000, N600.000.

214
00:16:34,700 --> 00:16:35,820
Isso é muito.

215
00:16:35,820 --> 00:16:37,300
Sim, eu sei.

216
00:16:37,780 --> 00:16:41,820
Querida, então estou pensando que talvez

217
00:16:41,820 --> 00:16:46,620
em vez da loja de perucas. Eu recebo um
loja de provisões para a mãe.

218
00:16:47,180 --> 00:16:50,060
Portanto, nossas despesas diárias podem
estar coberto,

219
00:16:50,060 --> 00:16:54,820
Roupas, taxas e
coisas assim.

220
00:16:56,980 --> 00:16:58,740
Essa é minha prioridade por enquanto.

221
00:17:01,460 --> 00:17:03,299
Menina esperta.

222
00:17:04,940 --> 00:17:07,940
Então, o que há com a oferta de emprego?

223
00:17:09,140 --> 00:17:10,860
Estou oficialmente renunciando
amanhã.

224
00:17:11,700 --> 00:17:12,539
Realmente?

225
00:17:13,620 --> 00:17:14,779
Isso é ótimo!

226
00:17:16,539 --> 00:17:19,259
Então querido, como deveríamos
comemorar.

227
00:18:19,180 --> 00:18:20,420
Por que você está chateado?

228
00:18:20,940 --> 00:18:23,540
Minha mãe. Ela é tão chata.

229
00:18:23,540 --> 00:18:26,180
Eu quero vendê-la.
Conhece alguém que vai comprar?

230
00:18:26,540 --> 00:18:29,140
Juro que estou cansado.

231
00:18:29,140 --> 00:18:32,860
Eu não sei, mas quando você vê,
deixe-me saber. Quero vender meu pai também.

232
00:18:36,780 --> 00:18:38,660
Que nossos pais não dirijam
nós loucos.

233
00:18:39,100 --> 00:18:40,220
Amém.

234
00:18:43,780 --> 00:18:46,140
Por que você está sorrindo?
Por que você está feliz?

235
00:18:46,580 --> 00:18:47,940
Você geralmente não fica tão feliz.

236
00:18:47,940 --> 00:18:50,220
Você geralmente está feliz, mas isso
é diferente. E aí?

237
00:18:50,860 --> 00:18:51,260
Adivinhar.

238
00:18:51,700 --> 00:18:52,060
Adivinha?

239
00:18:52,500 --> 00:18:53,460
Eu tenho um encontro.

240
00:18:54,100 --> 00:18:57,100
Você tem um encontro.
Você tem namorado?

241
00:18:58,500 --> 00:18:58,980
É complicado.

242
00:18:59,380 --> 00:19:01,900
Agora eu quero ouvir isso.

243
00:19:05,220 --> 00:19:08,220
Tiwa, você está aguentando
sua garota.

244
00:19:13,540 --> 00:19:18,420
Se você ver o cara eu vou
sair com hoje. Ele é gostoso.

245
00:19:19,420 --> 00:19:23,100
Você ficará surpreso.
Olá, Beca.

246
00:19:26,420 --> 00:19:29,420
O que há de errado com seu amigo?

247
00:19:29,860 --> 00:19:32,420
Ela se foi. Acalmar.

248
00:19:32,420 --> 00:19:35,220
Eu não suporto aquela garota.
O que ela quer dizer com corte?

249
00:19:36,820 --> 00:19:38,860
Quando se trata de Halima,

250
00:19:38,860 --> 00:19:43,500
a coisa mais inteligente a fazer é ficar
fora de seu negócio.

251
00:19:45,780 --> 00:19:46,580
Eu ouvi.

252
00:20:11,260 --> 00:20:12,780
Sorriso.

253
00:20:13,380 --> 00:20:14,300
Você está bem?

254
00:20:14,780 --> 00:20:16,820
Sim. E aí?

255
00:20:17,620 --> 00:20:19,300
Alguém quer ver você.

256
00:20:20,100 --> 00:20:21,740
Você sabe que eu não dou colo
dança sim?

257
00:20:22,420 --> 00:20:24,620
Ele sabe. Ele só quer conversar.

258
00:20:25,380 --> 00:20:26,820
Quem é ele e o que ele quer?

259
00:20:27,820 --> 00:20:32,500
Chefe Femi. Tabela 7.
Ele quer falar e você quer ouvir.

260
00:20:32,500 --> 00:20:34,980
Ele é um bom gorjeta.
Então sorria.

261
00:20:37,260 --> 00:20:38,820
Qual é a tabela 7?

262
00:20:39,860 --> 00:20:41,540
Aquele.

263
00:20:41,540 --> 00:20:42,820
Aqui você vai.

264
00:20:43,820 --> 00:20:44,940
Obrigado querido.

265
00:20:45,180 --> 00:20:49,180
De nada. Sorriso.
Você tem isso

266
00:20:49,180 --> 00:20:50,540
Vá ganhar esse dinheiro.

267
00:21:06,180 --> 00:21:08,020
Boa noite, senhor.

268
00:21:08,020 --> 00:21:12,660
Boa noite lindo.
Por favor, sente-se.

269
00:21:17,140 --> 00:21:19,900
Junte-se a mim. Tome uma bebida.

270
00:21:19,900 --> 00:21:21,140
Não, obrigado.

271
00:21:24,340 --> 00:21:25,580
Tão formal.

272
00:21:25,580 --> 00:21:28,220
Como posso ajudá-lo, senhor?

273
00:21:29,300 --> 00:21:32,300
Relaxe e pare de ser formal.
Tudo bem?

274
00:21:32,860 --> 00:21:34,820
Tome uma bebida comigo.

275
00:21:35,020 --> 00:21:37,140
Não. Obrigado.

276
00:21:39,940 --> 00:21:44,380
A maneira como você dança é tão pecaminosa.

277
00:21:48,860 --> 00:21:50,300
Você nem está tentando.

278
00:21:51,620 --> 00:21:54,620
Senhor, estou tentando. Eu pratico todos os dias
por horas.

279
00:21:58,460 --> 00:22:02,060
A maneira como você dança é tão divina.

280
00:22:04,660 --> 00:22:07,660
É preciso muito esforço para conseguir
minha atenção.

281
00:22:11,300 --> 00:22:14,300
Então, o que você quer, senhor?

282
00:22:16,660 --> 00:22:19,220
Você não está pronto para isso
conversa.

283
00:22:21,660 --> 00:22:23,580
Veja esse cara morto. Você está procurando
para aquele novo bebê?

284
00:22:23,860 --> 00:22:25,740
Cuide da sua vida, mano.

285
00:22:55,780 --> 00:22:59,860
Você sabe que não é o único
que toma bebidas entre as danças.

286
00:23:00,020 --> 00:23:00,540
Relaxar.

287
00:23:05,380 --> 00:23:07,500
Eu sei que começamos com o pé errado

288
00:23:08,220 --> 00:23:11,380
mas seu desempenho hoje à noite
ficou muito lindo.

289
00:23:11,500 --> 00:23:12,900
Acho que foi muito criativo.

290
00:23:13,420 --> 00:23:14,580
Obrigado.

291
00:23:15,740 --> 00:23:17,900
Então não me entenda mal,

292
00:23:17,900 --> 00:23:20,300
Eu não gosto do fato de você ter
recusou-se a dar danças eróticas.

293
00:23:21,220 --> 00:23:24,380
Na verdade, acho que é bastante
arrogante.

294
00:23:26,900 --> 00:23:30,420
Mas, ei, a perda é sua, então.

295
00:23:32,860 --> 00:23:34,420
Eu entendo senhor.

296
00:23:36,580 --> 00:23:37,780
Senhor, eu estava pensando

297
00:23:38,660 --> 00:23:40,780
que talvez eu pudesse ser mais
criativo com minhas performances.

298
00:23:43,860 --> 00:23:46,700
Com mais ensaios, mais planejamento,
acho que vai ser mesmo...

299
00:23:46,700 --> 00:23:48,140
Uh... olhe.

300
00:23:48,940 --> 00:23:52,700
Apenas divirta-se com isso, certo?
Apenas divirta-se.

301
00:23:53,820 --> 00:23:55,300
Ei, ei.

302
00:23:55,980 --> 00:23:59,540
Contanto que meus clientes
estão felizes, estou feliz.

303
00:24:00,740 --> 00:24:02,420
Divirta-se, termine sua bebida.

304
00:24:24,740 --> 00:24:26,700
Eu preciso de mais um disso.

305
00:24:30,900 --> 00:24:35,020
Merda. Merda. Merda. Merda.

306
00:24:35,340 --> 00:24:36,620
Tiwa, o que houve?

307
00:24:36,620 --> 00:24:37,340
Você está bem?

308
00:24:37,340 --> 00:24:38,540
Santo abeg eu quero beber.

309
00:24:38,660 --> 00:24:39,900
Espere, espere, espere.

310
00:24:40,020 --> 00:24:41,300
Você pode me ajudar a pegar
essas bebidas?

311
00:24:41,780 --> 00:24:42,100
Para onde?

312
00:24:42,260 --> 00:24:44,140
Está pronto. Basta entregá-lo para
a mesa.

313
00:24:44,140 --> 00:24:44,740
Por que?

314
00:24:44,740 --> 00:24:45,220
Tabela 5.

315
00:24:45,220 --> 00:24:46,220
Por que você está agindo como viu
seu pastor?

316
00:24:46,220 --> 00:24:47,940
Querida, por favor me ajude a aceitar
as bebidas.

317
00:24:47,940 --> 00:24:48,860
Eu ouvi. Eu vou carregá-lo.

318
00:24:48,860 --> 00:24:50,020
Obrigado.

319
00:24:50,980 --> 00:24:53,220
Você me deve.

320
00:24:57,660 --> 00:25:00,660
Olá, suas bebidas.

321
00:25:03,540 --> 00:25:05,060
Quando você terminar de derramar
as bebidas,

322
00:25:05,060 --> 00:25:06,700
que tal você dar o meu
amigo, uma lap dance.

323
00:25:07,020 --> 00:25:08,060
Eu não faço danças eróticas.

324
00:25:08,060 --> 00:25:10,220
O que diabos você quer dizer com você não
dar danças eróticas?

325
00:25:10,460 --> 00:25:14,260
Você é uma stripper. É seu trabalho dar
as pessoas dançam. Não é?

326
00:25:14,260 --> 00:25:15,420
Com licença.

327
00:25:15,420 --> 00:25:16,900
Nós temos dinheiro.

328
00:25:19,260 --> 00:25:23,380
O que há de errado com ela.
Por que ela é tão arrogante?

329
00:25:24,340 --> 00:25:26,700
Cara isso foi desnecessário.

330
00:25:29,420 --> 00:25:30,300
Tiwalade.

331
00:25:34,180 --> 00:25:35,300
Seu pai sabe que você está aqui?

332
00:25:35,900 --> 00:25:36,420
Ei, Deus.

333
00:25:36,470 --> 00:25:41,020
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0